叙利奥是一名小学生，他的父亲是铁路职员，早上在铁路上工作，为维持一家的生活，晚上还要帮杂志社抄写签条。叙利奥见父亲如此辛劳，提出帮忙。可被父亲拒绝了。
一天晚上，叙利奥等父亲睡下后，偷偷模仿父亲的笔迹抄写签条。第二天，父亲以为自己的工作量有所增加，十分开心。叙利奥见此，便打算继续做下去。可是因为每晚睡眠不足，叙利奥的学习出现下降，父亲对他严厉的责骂。叙利奥开始动摇，可是当他看到父亲为多挣钱感到高兴时，他又坚定了决心。就这样，叙利奥在父亲的责骂声中坚持每晚帮助父亲抄写。
四个月后的一个晚上，叙利奥正抄写的时候被父亲发现了，父亲对自己之前的行为感到懊悔，父母对叙利奥的行为为之感动。