的需求。
176.asapopularsayinggoes,"everythinghastwosides."nowthepublicarebenefitingmoreandmorefromscientificandtechnologicalinventio.ontheotherhand,theprogreofscienceandtechnologyisbringingusalotoftrouble.peopleinmanycountriesaresufferingfrompublichazards.
常言道:事情总是一分为二的。如今人们从科技发明中得到越来越多的好处。另一方面,科技进步也给我们带来了许多麻烦。现在许多国家的人民饱受公害之苦。
177.let'stakecarsforexample.theynotonlypollutetheairincities,butmakethemcrowded.furthermore,theyarereoibleforalotoftrafficaccidents.thenoisemadebycarsdisturtheresidentslivingonbothsidesofstreetsalldayandnight.
就拿汽车为例。汽车不仅污染城市空气,而且使城市拥挤不堪。此外,汽车造成许多交通事故。汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。
178.itisgenerallybelievedthatthechiefreasonfortheincreaseinpopulationindevelopedcountriesisnotsomuchtheriseinbirthratesasthedeclineindeathratesasaresultoftheimprovementinmed
icalcare.
普遍认为,在发达国家人口增长的主要原因与其说是出生率的上升,还不如说是由于医疗保健的改善使死亡率下降了。
179.thereisnodoubtthattheincreaseindemandcausedtheriseinprices.
毫无疑问,需求的增长导致了价格的上涨。
180.additionalsocialstreesmayalsooccurbecauseofthepopulationexplosionorproblemsarisingfrommamigrationmovements-themselvesmaderelativelyeasynowadaysbymodernmeaoftraort.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使这种流动相对轻易)引发的种种问题也会对社会造成新的压力。
181.withtheopeningandreformpolicybeingcarriedout,thousandsuponthousandsofforeignvisitorsarecrowdingintoourcountry.theyareeagertoseethisoldmysteriouslandwithalendidcultureofmorethan5,000years.
随着改革开放政策的贯彻执行,数以万计的外国游人涌入中国。他们渴望参观这个有着5000多年灿烂文化的神秘古国。
182.tourismbringschinaalotofbenefits.fi
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页