的水.为了忘掉划破的手和疼痛的背,他回想起过去人们如何称他为“优胜者”和他如何在西恩富戈斯地方一家酒馆里和一个大个子黑人比手劲.有一次一架飞机嗡嗡地从头上掠过,向迈阿密飞去.
黄昏之际,一条海豚吞食了他重新放上鱼饵的小钩子.他把这条“鱼”提到了船板上,小心不去拉动他肩上的钓丝.休息一会之后,他切下几片海豚肉并且把在海豚胃中发现的两条飞鱼留了下来.那天夜里他睡着了.他醒来时觉得当这条鱼跳起时钓丝就滑过他的手指.他缓慢地把钓丝放松,尽力想把这条马林鱼拖乏.在这条大鱼放慢跳跃时,他把划破的双手放在海里洗,并且吃了一条飞鱼.日出时,这条马林鱼开始打起转来了.老人感到头晕目眩,但他尽力把大鱼在每转一圈时拉得更近一些.他虽然几乎筋疲力尽,终于还是把自己的捕获物拉得和小船并排在一起并用鱼叉猛击这条马林鱼.他喝了一点水,然后把马林鱼捆绑在他那条小船的头部和尾部.这条马林鱼比船还长两英尺.哈瓦那港从来没有见过捕到这么大的鱼,他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去,心想这下要发财了.
一个小时以后,他瞧见了第一条鲨鱼.这是一条凶猛的尖吻鲭鲨.它飞快地游了过来,用耙一样的牙齿撕这条死马林鱼.老人用尽余力把鱼叉往鲨鱼身上扎去.尖吻鲭鲨打着滚沉下去了,带走了鱼叉,而且已经把马林鱼咬得残缺不全,鲜血直流.桑提亚哥知道血腥味会散开来.他望着海面,看到两条犁头鲨游近来了.他用绑在桨的一头的刀子击中了其中的一条,并看着这条食腐动物滑到深海里去了.他杀死了正在撕食马林鱼的另一条鲨鱼.当第三条鲨鱼出现时,他把刀子向鲨鱼戳去.鲨鱼打了一个滚,结果把刀给折断了.日落时又有一些鲨鱼游过来了.起初他设法用舵把朝它们劈过去,但是他双手磨破了皮在流着血,而游来的鲨鱼多得成了群.在暮色中,他望着地平线上的哈瓦那的微弱的灯光,听着鲨鱼一次一次在啮咬马林鱼的尸体.老人此时想到的只是掌舵,和他自己极度的疲乏.他出海太远了,那些鲨鱼把他打败了.他知道那些鲨鱼除了大马林鱼的空骨架之外,是什么也不会给他留下的.
当他划进小港,让小船冲上沙滩时,岸上的灯火都已灭了.在朦胧之中,他只能分辨出那条马林鱼白色的脊背和竖着的尾巴.他拿着桅竿和卷起的船帆,往岸上爬去.有一次他在重压下跌倒了,他耐心地躺在地上,积蓄力气.等他进了自己的棚屋时,他一头倒在床上就睡.
那天早上晚些时候,孩子发现他时他还躺着.这个时候,一些渔民聚在那只小船的周围,对这条从头到尾长有十八英尺的大马林鱼啧啧称奇.当曼诺林拿着热咖啡回到桑提亚哥的棚屋时,老人醒了.他告诉孩子可以把他那条鱼的长吻拿走.曼诺林要老人休息,把身体养好,以便日后再一起出去捕鱼.整个下午老人都在睡觉,那孩子就坐在他的床旁边.桑提亚哥正在梦见那些狮子呢.
【篇五:老人与海缩写】
桑提阿果是古巴的一个老渔夫,他年轻时非常出色,强健有力,他曾经和一个黑人比赛掰腕子,比了一天一夜,最后终于战胜了对手.到了晚年,他的经历和反应都不如从前,老婆死后,他一个人孤独地住在海边简陋的小茅棚里.
有一段时间,老渔夫独自乘小船打鱼,他接连打了84天,但一条鱼也没有捕到.本来一个叫曼诺林的男孩子总是跟他在一起,可是日子一久曼诺林的父母认为老头悖运,吩咐孩子搭另一条船出海,果然第一个星期就捕到三条好鱼.孩子每次见到老头每天空船而归,心里非常难受,总要帮他拿拿东西.
桑提阿果瘦削憔悴,后颈满是皱纹,脸上长着疙瘩,但他的
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页
来源:https://www.98523.com/zwdq/yilunwen/201408/209616.html